Myriam Garcia de Vilacha

Amada Myriam
Madre, Abuela y Esposa

Hoy te despedímos con el alma rota, justo el día de la Virgencita del Valle, tu protectora y compañía de siempre. Sé que no es casualidad: ella vino a buscarte para llevarte de la mano al descanso eterno.

Gracias por todo lo que nos diste en vida. Nos criaste con amor, nos enseñaste a ser fuerte en la adversidad y nos mostraste que los errores también pueden convertirse en lecciones cuando se tiene humildad para pedir perdón.

Nos dejas un legado de fortaleza, fe y esperanza. Aunque tu ausencia nos duela, nos queda la certeza de que tu amor nos acompañará siempre, como lo hiciste en vida.

Descansa en paz, Te llevaremos con nosotros en cada paso, en cada recuerdo y en cada oración.

Con todo nuestro amor,
Tus hijos, Nietas y tu amado esposo

__________________________________________________________________________________________________________

Beloved Myriam
(Mother, Grandmother, and Wife):

Today we say goodbye with broken hearts, on the very day of Our Virgen del Valle , your lifelong protector and companion. I know it is no coincidence: she came to take you by the hand to eternal rest.

Thank you for everything you gave us in life. You raised us with love, taught us to be strong in adversity, and showed us that mistakes can also become lessons when there is humility to ask for forgiveness.

You leave us a legacy of strength, faith, and hope. Although your absence hurts, we are certain that your love will always be with us, just as it was during your life.

Rest in peace. We will carry you with us in every step, every memory, and every prayer.

With all our love,
Your children, granddaughters, and your beloved husband